Strange... you can try to disable overlay and do the captures as a normal screen capture (with a program that will take only the region where is the video, or alt+printscreen key and then cut the window borders).
you can disable overlay by changing the rendering engine in MPC options.