It is better to not make it in a car
This test is done in an "official" building, not at a driving school. Same for the first part of the test, where you have to park the car in areas delimited by poles.
Both "filière libre" and "auto-école" candidates pass the tests at that place.