file on the server is tagged as 2006-04-27
(it is also the date of the first comments made on the pages of that movie, btw)

So it was added 20 days after that article...