Listing it with the episode from which the picture is taken is fine.
You can possibly mention in comments that it is seen in multiples episodes.
Some end the episode number by a "+" (e.g. "1.06+") if it is seen others episodes, which does not harm the sorting by episode number.