Do you have that problem only with that ad? Or with several other "ad choice" ads?
Do that ad sometimes display correctly? Or is it the same problem each time it is that one?

And for others:
Do someone else see that ad either with or without problem?