Does anyone here speak Norwegien? I would really appriciate it if someone could translate this car article for me. Some of the letters were not recognized by my computer (indicated by a square) but I guess you can just fill in the blanks as best as possible with what you're given. You don't have to translate it all if you do not have time or patience for it, any amount of the article translated would be great. Thanks ahead of time



Chevrolet Impala SS er en sporty variant av Chevrolets "fullsize-serie" Caprice Classic. I Amerika kalles denne kategorien av biler for "performance-oriented sport sedans".

Impala SS startet sitt liv som en konsept-bil. Mottakelsen den fikk verden over var mildt sagt enorm, og media k�ret den straks til sin favoritt. Chevrolet Motor Division bestemte seg derfor i 1994 for � sette den i produksjon.

Impala SS koster kun 170.000 kroner i USA. "Can you believe that"? Til og med s�ta bror kan kj�pe den til en fornuftig pris, 315.000 skr. I Norge er den dessverre uoppn�elig for de fleste av oss. Avgifter og atter avgifter tar livet av denne fantastiske kj�redoningen.

Hva f�r s� en heldig svenske for 315.000 skr? Les videre uten � bli for misunnelig: V8-motoren p� 5,7 liter som opprinnelig er en nedtrimmet LT-1 Corvette motor, med direkteinspr�ytning og 260 HK. Gearkassen er firetrinns "four on the floor" 4L60E-automat med overdrive. Ventilerte ABS skivebremser p� alle fire hjul er selvf�lgelig ogs� p� plass.

Impala SS har bakhjulstrekk og her er faktisk intet antispinn-system tilgjengelig, kun et system som gir like mye trekk-kraft til begge bakhjulene, "limited slip rear axle". Det blir garantert "feite r�yk-larver" etter deg hvis du fra stillest�ende tr�r gassen i gulvet. Dekkene kommer fra BF Goodrich og er av typen Comp T/A med dimensioner 225/50ZR17.

Rikholdig

Innvendig holder Impalaen ogs� m�l. Her er masser av plass for fem personer av amerikansk st�rrelse. Standard utrustningen inneholder: Airbag for f�rer og passasjer, justerbart l�rtrukket ratt, elektriske vinduer, elektriske d�rl�ser, elektrisk justerbart f�rersete, cruise kontroll, air conditionin, servostyring, audio-system, tyverialarm og store l�rtrukkede seter.

1996-modellen har et moderne og fristende design som tross sin lengde p� 5438 mm og bredde 1969 mm ikke stikker seg for mye fram i trafikken. Impala SS veier 1.830 kg, og drar avg�rde med 0 til 100 km/t p� respektable 7,3 sekunder og f�lger opp med en toppfart i overkant av 220 km/t. Bensinforbruket ligger p� 1,38 ltr/mil i byen og 0,90 ltr/mil p� landeveien.

Med sin h�ye vekt er det imponerende skidpad nummer man opererer med, hele 0,82 g. Hjulopphenget er av samme type som leveres i politibil-utgaven, og b�rer det betegnende navnet "law enforcement package". BFGoodrich dekkene og denne politi-pakken f�r ta �ren for Impalaens gode kj�reegenskaper.

Impala er som sagt et utspring av Caprice serien til Chevrolet. Skulle Impala-modellen bli for heftig, kan du ellers velge mellom to Caprice-modeller. Caprice Classic sedan som har god sitteplass til seks personer eller Caprice Classic Wagon med sitteplass til �tte personer. B�de Caprice og Impala-modellene bygges i byen Arlington i Texas.

Litt historikk

Impala er i dag "top of the line" modellen i Chevrolets modellserie. Den ble f�rste gang introdusert i 1958. Super Sport-modellen debuterte tre �r senere. 1960-tallets Impala SS-modeller var skikkelige muskelbiler, den gang fikk man V8-motorer helt oppe i 7,2 liter med godt over 400 HK. Budskapet var ogs� den gang klart "don't mess with me".

En av tidenes r�este Impala SS-modeller er utvilsomt 1962-modellen. Med firetrinns manuell gearkasse, koplet til en motor p� 409-CI (6,7 liter), med matchende 409 HK. Dette skipet av en bil veide tett p� to tonn, og brukte i underkant av seks sekunder fra 0 til 100 km/t. Kan vi si annet enn imponerende? "Go big or go home"

Chevrolet Impala SS is a sporty variant of Chevrolet "full-size series" Caprice Classic. In America, called this category of vehicles for "performance-oriented sport sedan."

Impala SS started life as a concept car. The reception it received worldwide were mildly, enormous, and the media Kret it immediately to his favorite. Chevrolet Motor Division decided in 1994 to put it into production.

Impala SS only costs 170,000 dollars in the United States. "Can you believe that? Even the stubborn brother can kjpe it at a reasonable price, 315.000 skr. In Norway, it unfortunately uoppnelig for most of us. Fees and charges again taking the life of this amazing kjredoningen.

What Fri s a lucky Swedish for 315,000 skr? Read on, without becoming too envious: V8 p 5.7-liter that was originally a nedtrimmet LT-1 Corvette engine, with direkteinsprytning and 260 hp. Gearbox is four-speed "four on the floor"-4L60E automatic with overdrive. Ventilated antilock disc brakes p all four wheels are selvflgelig also to place.

Impala SS have rear wheel drive and there is actually no traction control system available, only a system that provides as much pull-force to both rear wheels, limited slip rear axle. It is guaranteed to "fat Ryk-larvae" for you if you ask from relieving trr gas in the floor. The tires from BF Goodrich and is the type of Comp T / A with the dimensions 225/50ZR17.

Rich

The interior keeps Impalaen also ml. There is plenty of room for five people of the U.S. Size. Standard equipment includes: Airbag for passenger brings and, lrtrukket adjustable steering wheel, electric windows, electric drlser, electrically adjustable frersete, cruise control, air conditionin, power steering, audio system, theft alarm and large l rtrukkede seats.

The 1996 model has a modern and inviting design that, despite its length p 5438 mm and width 1969 mm does not stick out too much ahead in traffic. Impala SS weighs 1.830 kg, and drag avgrde with 0 to 100 km / tp respectable 7.3 seconds and follows up with a top speed in excess of 220 km / h. Petrol consumption is p 1.38 l / mil in the city, and 0.90 ltr / mil p road.

With his hye weight is impressive skidpad number one has, the 0.82 g. The suspension is the same type that comes in the police version, and spread the descriptive name of "law enforcement package". BFGoodrich tires, and the police package Fri bring clean for Impalaens good kjreegenskaper.

Impala is that said a source from the series of Chevrolet Caprice. Should Impala model may be too intense, you can choose between two otherwise Caprice models. Caprice Classic sedan that has great seats for six people or Caprice Classic Wagon with seats for eight persons. Vol Caprice and Impala models built in the city of Arlington, Texas.

A little history

Impala is now "top of the line" model of Chevrolet's models. The earliest was introduced in 1958. Super Sport model debuted three years later. 1960s Impala SS models had decent muscle cars, the time was Mon V8's completely up in the 7.2-liter with well over 400 hp. The message was also the time clearly "do not mess with me".

One of the time reste Impala SS models are undoubtedly the 1962 model. With four-speed manual gearbox, coupled to a motor p 409-CI (6.7 liters), with matching 409 hp. This ship of a car weighing close p two tons, and spent just under six seconds from 0 to 100 km / h. Can we say other than amazing? "Go big or go home"

This is what Google said-a few lost words...